日中辞典 第3版の解説
言い合う
いいあう
1〔互いに〕互相说;异口同声地说.
そうだそうだと口々に~言い合う|异口同声地说对!对!
2〔まちまちなことを言う〕各说各的,各说一套.
ああだとか,こうだとか~言い合うのでなかなか決まらない|有的这么说,有的那么说,很难定论.
3〔言い争う〕口角,争吵,争论.
見解の相違で二人が~言い合う|两个人各执己见,互不相让.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...