日中辞典 第3版の解説
言い直す
いいなおす
1〔前言を〕重说 ;[言葉を変えて]改嘴 ,改口 .
いったん口に出したことを言い直してもあとの祭りだ|已经说出口的话再改口也来不及了.
2〔言い方を変えて〕换个说法 .
その文章を自分の言葉で言い直してごらん|试用你自己的话把这篇文章重说一遍.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...