日中辞典 第3版の解説
言い直す
いいなおす
1〔前言を〕重说;[言葉を変えて]改嘴,改口.
いったん口に出したことを言い直してもあとの祭りだ|已经说出口的话再改口也来不及了.
2〔言い方を変えて〕换个说法.
その文章を自分の言葉で言い直してごらん|试用你自己的话把这篇文章重说一遍.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...