日中辞典 第3版の解説
言わず
いわず
不言,不说也……,即使不说也…….
そんなことは,~言わずと知れたことだ|那种事是不说自明的.
…と~言わず…と~言わず
无论……无论……;不管……不管…….
Aと~言わずBと~言わず|不论A也不论B.
朝と~言わず夜中と~言わず電話をかけてくる|不分白天黑夜地打来电话.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...