日中辞典 第3版の解説
言わんばかり
いわんばかり
几乎说出口来；满脸现出……神气，简直要……．
出て行けと～言わんばかりに怒る｜气得想骂“你给我滚”．
痛いと～言わんばかりにまゆをしかめる｜疼得紧紧地皱起眉头．
失敗はおまえのせいだと～言わんばかりだ｜就好像说就是因为你才搞糟的．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜言わんばかりとは
言わんばかり
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...