言わんばかり

日本語の解説|言わんばかりとは

日中辞典 第3版の解説

言わんばかり
いわんばかり

几乎说出口来jīhū shuōchū kǒu lái满脸现出……神气mǎnliǎn xiànchū……shénqi简直要jiǎnzhí yào…….

出て行けと~言わんばかりに怒る|气得想骂“你给我滚gǔn”.

痛いと~言わんばかりにまゆをしかめる|疼得紧紧地皱zhòu起眉头.

失敗はおまえのせいだと~言わんばかりだ|就好像说就是因为你才搞糟gǎozāo的.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む