日中辞典 第3版の解説
言わんばかり
いわんばかり
几乎说出口来；满脸现出……神气，简直要……．
出て行けと～言わんばかりに怒る｜气得想骂“你给我滚”．
痛いと～言わんばかりにまゆをしかめる｜疼得紧紧地皱起眉头．
失敗はおまえのせいだと～言わんばかりだ｜就好像说就是因为你才搞糟的．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜言わんばかりとは
言わんばかり
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...