証明

日中辞典 第3版

証明
しょうめい

1〔証拠立てること〕证明zhèngmíng；证实zhèngshí．

無罪を～証明する｜证明无罪wúzuì．

幾何の問題を～証明する｜求证几何题jǐhétí．

博士の提唱した理論は実験によって～証明された｜博士倡导chàngdǎo的理论被实验证实了．

本人であることを確認できる～証明書類をお持ちですか｜您带着能够证明是您本人的证件了吗？

印鑑～証明をご持参ください｜请带印鉴yìnjiàn证明．

警察に連絡して事故～証明を出してもらう｜与警察联系，让他出具（交通）事故证明．

新規加入の方のみ公的～証明書が必要となります｜只有新加入的人需要官方证明．

成績～証明書｜成绩证明书；成绩单．

身分～証明書｜身份证明；身份证．

2〔論証〕证据zhèngjù．

～証明が不十分だ｜证据不足．

証明書

证明书zhèngmíngshū；证件zhèngjiàn．

証明書番号

证件号码zhèngjiàn hàomǎ．

出典　中日辞典 第3版