詰め開き

日中辞典 第3版

詰め開き
つめひらき

1〔かけひき〕谈判tánpàn；应付yìngfu；应付的技巧yìngfu de jìqiǎo．

彼は～詰め開きのできる人ではない｜他不是个会应付的人．

2〈船〉（帆船）偏顶风(fānchuán)piān dǐngfēng，旁顶风（行驶）páng dǐngfēng(xíngshǐ)．

船は～詰め開きで帆走している｜船偏顶风扬帆行驶着．

出典　中日辞典 第3版