諄い

日中辞典第3版の解説

1〔話などが〕冗长乏味rǒngcháng fáwèi，啰唆luōsuo，叨唠dāolao，絮叨xùdao，喋喋不休diédié-bùxiū成語．

くどく念を押す｜啰啰唆唆〔没完没了méi wán méi liǎo〕地嘱咐zhǔfu．

彼の文章は～諄い｜他的文章冗长乏味．

あのおばあさんは話がくどくていやだ｜那个老太太说话啰啰唆唆的，真烦人．

～諄いやつだな，もうわかったよ｜你可真啰唆，我已经知道啦！

2〔味などが〕过于浓厚guòyú nónghòu；［脂っこい］油腻yóunì．

～諄い味｜过浓的味道．

～諄い色｜过浓的颜色．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...