負んぶ

日本語の解説｜負んぶとは

日中辞典第3版の解説

1〔背負う〕背bēi；被背bèi bēi．

赤ん坊を～負んぶする｜背小孩．

母の背中に～負んぶする｜让妈妈背着．

2〔頼る〕让别人负担（费用）ràng biéren fùdān(fèiyong)；依靠别人yīkào biéren．

人に～負んぶするのはいけない｜不该依靠别人．

～負んぶにだっこ

让别人背着抱着；什么都依赖别人．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...