踏み外す

日中辞典 第3版

踏み外す
ふみはずす

1〔足を〕失足shīzú，踩跐cǎicī，踩空cǎikōng．

足を踏みはずして階段から落ちる｜一脚踩空从楼梯上摔下去．

がけを踏みはずして海中に落ちる｜悬崖xuányá失足掉到海里．

2〔人の道に背く〕脱离正轨tuōlí zhèngguǐ，干不正经的事gàn bù zhèngjing de shì．

人の道を～踏み外す｜误入歧途qítú走上邪路；偏离正道；失足．

3〔地位を失う〕失败shībài；下台xiàtái．

出典　中日辞典 第3版