日中辞典 第3版の解説
踏み外す
ふみはずす
1〔足を〕失足,踩跐,踩空.
足を踏みはずして階段から落ちる|一脚踩空从楼梯上摔下去.
がけを踏みはずして海中に落ちる|悬崖失足掉到海里.
2〔人の道に背く〕脱离正轨,干不正经的事.
人の道を~踏み外す|误入歧途走上邪路;偏离正道;失足.
3〔地位を失う〕失败;下台.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...