日中辞典 第3版の解説
身動き
みうごき
1〔体を動かすこと〕转动〔活动〕身体.
~身動きひとつできない|身体一动也不能动.
車内は超満員で,~身動きもできなかった|车里乘客超员,挤得动弹不了.
2〔行動すること〕自由行动.
借金で~身動きならない|因为负债,弄得一筹莫展.
私には24時間監視がついているから,自由に~身動きできない|我被二十四小时监视,不能自由活动.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...