日中辞典 第3版の解説
軒並み
のきなみ
1〔軒の並び〕屋檐栉比;成排的屋檐.
~軒並みの美しい通り|屋檐排得整齐的大街.
2〔家ごと〕每家,家家户户.
~軒並みに訪問する|挨家挨户地访问.
3〔すべて〕挨个儿,一律.
公共料金が~軒並み値上げされた|公共事业费一律涨了价.
大雪のため列車が~軒並み遅れた|因为下大雪,每次列车都晚点了.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...