日中辞典 第3版の解説
込み上げる
こみあげる
1〔あふれる〕往上冲，往上涌．
涙がこみ上げてくる｜眼泪涌出来．
2〔吐き気を催す〕作呕，欲呕．
3〔感情が〕涌现，油然而生成語．
怒りが～込み上げる｜怒气上冲；怒上心头．
悲しみが～込み上げる｜一阵悲伤涌上心头．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
込み上げる
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...