追随

日本語の解説|追随とは

日中辞典 第3版の解説

追随
ついずい

1〔あとにつく〕追随zhuīsuí,跟随gēnsuí,跟着……跑gēnzhe……pǎo;[後塵を拝する]步人后尘bùrénhòuchén成語,当尾巴dāng wěiba.

いたずらに先人に~追随するのみで,新味がない|一味跟着前人跑,没有新鲜味道;一味模仿mófǎng前人,没有一点儿创新.

他人に~追随することしかできない|只能┏当别人的尾巴〔步人后尘,跟着别人跑〕.

2〔まねる〕仿效fǎngxiào,效法xiàofǎ.

他の~追随を許さない作品|他人无法仿效的作品.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む