逃げ道

日中辞典第3版の解説

1〔逃げていく道〕逃路táolù，退路tuìlù．

～逃げ道を断つ｜断绝逃路．

～逃げ道をふさぐ｜堵住dǔzhù退路．

～逃げ道がなくなってついに捕らえられる｜没有逃路，终于被抓住．

2〔責任などの〕逃避┏方法〔手段，途径〕táobì fāngfǎ〔shǒuduàn, tújìng〕．

うまい～逃げ道がある｜有个逃避的高招儿．

～逃げ道を作っておく｜事先做好逃脱的准备．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...