日中辞典 第3版の解説
逆さま
さかさま
逆,倒,颠倒,相反.
切手を~逆さまにはる|倒贴邮票.
はしごから真っ~逆さまに落ちる|从梯子上头朝下掉下来.
この文句は~逆さまに読むとわかる|这句话倒着念就懂了.
たばこを~逆さまにくわえている|把烟倒过来叼着.
はしを~逆さまに返して持つ|把筷子拿反了.
やってしまってからお伺いを立てるとは順序が~逆さまだ|先斩后奏,这是颠倒顺序.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...