日中辞典 第3版の解説
透き通る
すきとおる
1〔透明〕透明.
この生地は薄くて透き通って見える|这块布薄得透明.
この池の水は透き通っている|这个池子的水清澈见底.
~透き通るような白い肌|晶莹白嫩的皮肤.
2〔声が〕清脆.
あの歌手は透き通った声が魅力だ|那个歌手清脆的歌声很有魅力.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...