進路

日本語の解説|進路とは

日中辞典 第3版の解説

進路
しんろ

前进的道路qiánjìn de dàolù

台風の~進路に当たっている|正好是台风袭来的方向.

卒業後の~進路を決める|决定毕业后的去向.

人生の~進路を誤る|走错人生的道路.

~進路を妨げる|挡住dǎngzhù去路.

~進路を切り開く|开辟kāipì前进的道路.

進路指導

有关┏升学〔就业〕的指导yǒuguān shēngxué〔jiùyè〕 de zhǐdǎo

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む