遅延

日中辞典 第3版

遅延
ちえん

［遅らせる］延迟yánchí，耽搁dānge，推迟tuīchí；［遅れる］迟误chíwù；晚点wǎndiǎn，误点wùdiǎn，耽误dānwu．

～遅延することなく｜毫háo不拖延bù tuōyán地．

がけ崩れのため列車が3時間ほど～遅延した｜由于山崖shānyá崩塌bēngtā，火车晚点了三小时左右．

遅延証明書

（电车）┏迟到〔晚点〕证明(diànchē) chídào〔wǎndiǎn〕 zhèngmíng．

遅延賠償

赔偿延迟损失péicháng yánchí sǔnshī．

遅延利息

迟付利息chífù lìxī．

出典　中日辞典 第3版