日中辞典 第3版の解説
過ぎ去る
すぎさる
1〔空間的に〕通过.
1台のトラックがぼくの前を飛ぶように過ぎ去った|一辆卡车飞也似地驶过我面前.
2〔時間的に〕过去,完了;[消え去る]消逝.
過ぎ去った昔|一切已成过去.
過ぎ去った青春|已经消逝了的青春.
過ぎ去ったことはしかたがない|(已成)过去的事┏不可挽回〔没有办法〕.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...