日中辞典 第3版の解説
過ぎ去る
すぎさる
1〔空間的に〕通过.
1台のトラックがぼくの前を飛ぶように過ぎ去った|一辆卡车飞也似地驶过我面前.
2〔時間的に〕过去,完了;[消え去る]消逝.
過ぎ去った昔|一切已成过去.
過ぎ去った青春|已经消逝了的青春.
過ぎ去ったことはしかたがない|(已成)过去的事┏不可挽回〔没有办法〕.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...