過ぎ去る

日中辞典 第3版の解説

過ぎ去る
すぎさる

1〔空間的に〕通过tōngguò.

1台のトラックがぼくの前を飛ぶように過ぎ去った|一辆liàng卡车kǎchē飞也似地shìde驶shǐ过我面前.

2〔時間的に〕过去guòqù,完了wánliǎo;[消え去る]消逝xiāoshì.

過ぎ去った昔|一切已成过去.

過ぎ去った青春|已经消逝了的青春qīngchūn.

過ぎ去ったことはしかたがない|(已成)过去的事┏不可挽回wǎnhuí〔没有办法〕.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む