遣って退ける

日中辞典第3版の解説

（很好地）做完(hěn hǎo de)zuòwán，干完gànwán；对付完duìfuwán，将就过去jiāngjiu guòqu．

立派に～遣って退ける｜出色地完成．

なんとか～遣って退ける｜凑合〔设法〕对付过去．

言ったことは必ず～遣って退ける｜说到做到．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...