遣りっ放し

日中辞典 第3版の解説

遣りっ放し
やりっぱなし

工作没有做完撂下不管(gōngzuò)méiyou zuòwán liàoxià bù guǎn做到半截儿就停下来zuòdào bànjiér jiù tíng xiàlái在中途放下来zài zhōngtú fàng xiàlái

仕事を~遣りっ放しにするな|不要撂下工作不管.

うちの子どもはなんでも~遣りっ放しで困ったもんだ|我家的孩子干什么都是干半截,真没办法.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む