日中辞典 第3版の解説
配分
はいぶん
分配.
各設問に対する時間~配分を考える|考虑解答各个问题时的时间分配.
試合の前半と後半で力をうまく~配分する|在比赛的上半场和下半场中合理地分配体力.
バランスよくスペースを~配分する|很适当地分配空间.
いくつかに~配分して資産を管理する|分成几份进行资产管理.
利益はみんなで公平に~配分する|有利润大家一起公平分配.
~配分率を変える|改变分配率.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...