日中辞典 第3版の解説
酔っ払う
よっぱらう
1〔酒を飲んで〕喝醉,醉酒.
酔っぱらって意識をなくす|喝得酩酊大醉,神志不清.
ぐでんぐでんに~酔っ払う|醉得东倒西歪.
2〔乗り物で〕晕得厉害.
車に長時間乗って~酔っ払う|长途乘车,晕得厉害.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...