日中辞典 第3版の解説
酔っ払う
よっぱらう
1〔酒を飲んで〕喝醉 ,醉酒 .
酔っぱらって意識をなくす|喝得酩酊大醉
,神志不清.ぐでんぐでんに~酔っ払う|醉得东倒西歪
.2〔乗り物で〕晕得厉害 .
車に長時間乗って~酔っ払う|长途乘车,晕得厉害.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...