釘付け

日中辞典 第3版

釘付け
くぎづけ

1〔釘で打ちつける〕钉住dìngzhù，钉死dìngsǐ；［しっかり］钉牢dìngláo．

窓を～釘付けにする｜把窗户钉死．

2〔固定する〕固定gùdìng，使固定不动shǐ gùdìng bù dòng；［一定範囲内に］困住kùnzhù．

敵を陣地に～釘付けする｜把敌人困在阵地上．

みんなの視線が彼に～釘付けになった｜大家的眼睛都盯dīng住了他．

出典　中日辞典 第3版