日中辞典 第3版の解説
釘付け
くぎづけ
1〔釘で打ちつける〕钉住 ,钉死 ;[しっかり]钉牢 .
窓を~釘付けにする|把窗户钉死.
2〔固定する〕固定 ,使固定不动 ;[一定範囲内に]困住 .
敵を陣地に~釘付けする|把敌人困在阵地上.
みんなの視線が彼に~釘付けになった|大家的眼睛都盯
住了他.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...