釣り合い

日中辞典第3版の解説

1〔平衡〕平衡pínghéng，均衡jūnhéng．

～釣り合いを保つ｜保持bǎochí平衡．

～釣り合いを失って倒れた｜失去平衡跌倒diēdǎo了．

輸出と輸入の～釣り合いがとれない｜出口和进口不平衡．

収入と支出の～釣り合いを保つ｜收入和支出保持平衡．

2〔調和〕匀称yúnchen，相称xiāngchèn，调和tiáohé，般配bānpèi．

～釣り合いのとれた夫婦｜般配bānpèi的夫妻fūqī．

運動をする人の体は～釣り合いがとれている｜搞体育tǐyù的人身材匀称．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

化学式 CH4 。最も簡単なメタン系炭化水素で，天然ガスの主成分をなしている。また石炭ガスにも 25～30%含まれる。有機物の分解，たとえばセルロースの腐敗，発酵の際に生成され，沼気ともいわれる。また...