日中辞典 第3版の解説
釣り合う
つりあう
1〔平衡〕平衡 ,均衡 .
収入と支出が~釣り合う|收支
平衡.2〔似合う〕匀称 ,相称 ,协调 ,调和 ,比配書面語.
着物の柄と帯とがよく~釣り合う|和服的花样和腰带很协调.
日本間に油絵は釣り合わない|日本式房间挂
油画不相称.釣り合わぬは不縁のもと
(夫妇)不般配是造成离婚 的根本原因.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...