長持ち

日中辞典第3版の解説

1〔長くもつこと〕耐久nàijiǔ；耐用nàiyòng；［長続きする］持久chíjiǔ．

～長持ちのする服｜耐穿的衣服．

この花は～長持ちする｜这花开得长．

丈夫で～長持ち｜经久耐用．

この天気は～長持ちしないだろう｜这种晴天不会持续很久．

あの横綱は休んでばかりいて～長持ちしそうもない｜那位横纲总是休场，看来已经不行了．

2〔家具〕带盖的长方形衣箱dài gài de chángfāngxíng yīxiāng．

晴れ着を～長持ちにしまう｜把礼服收进箱子里．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...