日中辞典 第3版の解説
間に合わせ
まにあわせ
权宜之计成語,临时凑合,敷衍一时(的代用品).
~間に合わせの部品を使って応急修理をする|用应急的部件进行紧急修理.
乾くまで~間に合わせにこれを着ていてね|在(衣服)干之前,先凑合穿这个吧.
修理がすむまで~間に合わせにこれを使っていてください|修好之前,请暂时使用这个.
5万円貸してもらえれば当座の~間に合わせにはなる|借给我五万日元暂时就能应急了.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...