日中辞典 第3版の解説
間延び
まのび
1〔間が長い〕缓慢,弛缓,慢吞吞;[内容のない]冗长乏味.
~間延びした話|慢吞吞的讲话;冗长乏味的讲述.
~間延びした太鼓の音|打鼓打得太松散;松懈的鼓声.
2〔しまりがない〕迟钝,痴呆.
~間延びした顔|呆头呆脑的相.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...