間違っても

日中辞典 第3版

間違っても
まちがっても

无论怎样也（不）wúlùn zěnyàng yě(bù)……；绝对（不）juéduì(bù)……，千万……（不）qiānwàn……(bù)．

そんなことは～間違ってもやってはならない｜无论怎样也不许bùxǔ做那种事；绝对不许干那样的事．

あんな人には～間違っても頼まない｜怎么也〔绝对〕不求那样的人．

～間違ってもそんなことのあるはずがない｜无论如何也不会有那样的事．

出典　中日辞典 第3版