日中辞典 第3版の解説
震え上がる
ふるえあがる
发抖,哆嗦,打颤.
寒くて~震え上がる|冻得哆嗦.
その大声に彼はふるえ上がった|他被大声喊叫吓得直哆嗦.
火の気がなくて~震え上がる|没有火冻得打颤.
恐怖に~震え上がる|吓得发抖.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...