日中辞典 第3版の解説
震え上がる
ふるえあがる
发抖
,哆嗦 ,打颤 .寒くて~震え上がる|冻得哆嗦.
その大声に彼はふるえ上がった|他被大声喊叫吓得
直哆嗦.火の気がなくて~震え上がる|没有火冻得打颤.
恐怖に~震え上がる|吓得发抖.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...