日中辞典 第3版の解説
震え上がる
ふるえあがる
发抖，哆嗦，打颤．
寒くて～震え上がる｜冻得哆嗦．
その大声に彼はふるえ上がった｜他被大声喊叫吓得直哆嗦．
火の気がなくて～震え上がる｜没有火冻得打颤．
恐怖に～震え上がる｜吓得发抖．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
震え上がる
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...