面白尽く

日本語の解説｜面白尽くとは

日中辞典第3版の解説

（只是）为了┏逗趣〔开玩笑〕(zhǐshì)wèile dòuqù〔kāi wánxiào〕，（只是）趁着高兴(zhǐshì)chènzhe gāoxìng．

～面白尽くに弟をからかう｜为了逗趣┏跟弟弟开玩笑〔捉弄zhuōnòng弟弟〕．

あの仕事は～面白尽くでやったのだ｜那项工作是我兴头儿上xìngtóurshang搞gǎo的．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...