項垂れる

日本語の解説|項垂れるとは

日中辞典 第3版の解説

項垂れる
うなだれる

因悲观失望担心羞耻等垂头(yīn bēiguān、shīwàng、dānxīn、xiūchǐ děng)chuítóu低头dītóu

元気なく~項垂れる|垂头丧气chuítóu--sàngqì成語

うなだれて考え込む|低头沉思chénsī

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む