日中辞典 第3版の解説
飛び回る
とびまわる
1〔飛んで回る〕飞来飞去,飞翔.
虫が電灯のまわりを~飛び回る|小虫在电灯周围飞来飞去.
2〔走って回る〕跑来跑去,到处乱跑.
シカが山を~飛び回る|野鹿满山跑.
子どもが校庭を~飛び回る|小孩儿在校园里跑来跑去.
3〔忙しく歩き回る〕(到处)奔走,东奔西走成語.
金策に~飛び回る|为筹款东奔西走.
[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...