食い倒れ

日中辞典 第3版

食い倒れ
くいだおれ

1〔飲食のぜいたく〕吃穷（因讲究吃喝而贫穷）chīqióng(yīn jiǎngjiu chīhē ér pínqióng)．

京の着倒れ，大阪の～食い倒れ｜京都人讲究穿，大阪人讲究吃．

2〔遊び暮らす〕游手好闲（把家产吃光）yóushǒu-hàoxián成語（bǎ jiāchǎn chīguāng）．

出典　中日辞典 第3版