食い切る

日中辞典 第3版の解説

食い切る
くいきる

1〔残さず食べる〕全吃光quán chīguāng,吃完chīwán,吃净chījìng.

こんなにたくさんの料理はとても食いきれない|这么多的菜怎么也吃不了chībuliǎo.

2〔かみ切る〕咬断yǎoduàn.

イヌが荒縄を食い切って逃げた|狗咬断粗草绳cū cǎoshéng逃跑了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む