食事

日中辞典 第3版

食事
しょくじ

饭fàn，餐cān，食物shíwù；［食事をする］吃饭chīfàn，进餐jìncān．

家族そろって～食事をする｜全家人一起吃饭．

ご一緒に～食事でもいかがですか｜一起去吃饭怎么样？

そろそろ～食事の時間だ｜就要到吃饭时间了．

夕方軽い～食事をとる｜晚上简单吃一点儿．

バランスのとれた～食事｜营养均衡的饮食结构．

友人夫婦を～食事に招く｜请朋友夫妻吃饭．

～食事はご用意いたします｜为您准备饭．

[会話表現]食事する

お口に合うかどうか｜不知合不合您的口味？

おかわりはいかが｜再来一┏碗〔杯〕吧？

いただきます｜［家庭で］我吃了啊；［訪問先で］那我就不客气了．

どうぞ召し上がれ｜请您用餐；请吃吧！

ごちそうさまです｜（我）吃好了；［訪問先で］谢谢，我吃好了．

お味はどうですか――とてもおいしいです｜味道怎么样？――很好吃！

出典　中日辞典 第3版