日中辞典 第3版の解説
飼い慣らす
かいならす
1〔動物を〕驯养 ,养熟 ,饲养驯顺 .
飼い慣らされたクマ|饲养驯顺了的熊.
チンパンジーを飼い慣らして芸を仕込む|驯养黑猩猩 ,教它演节目.
2〔人間を〕豢养 ,驯顺 .
社長に飼い慣らされた社員|对老板驯顺的公司职员.
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...