馴れる

日中辞典第3版の解説

［動物が］驯熟xùnshú；［人が］亲近qīnjìn，混熟hùnshú．

このネコは人によくなれている｜这猫跟人很亲．

イヌは世話をしてくれる人にはすぐに～馴れる｜狗很快就会和主人亲熟．

生徒たちは新任の先生になかなかなれなかった｜学生们对新来的老师很难亲近．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...