馴れ染め

日中辞典 第3版

馴れ染め
なれそめ

（男女）互相亲近的开端(nánnǚ)hùxiāng qīnjìn de kāiduān；发生恋爱关系的开端fāshēng liàn'ài guānxi de kāiduān．

そもそもの～馴れ染めから話す｜从最初是怎样好起来的谈起．

そもそも～馴れ染めは大学でのダンスパーティーでした｜他们的罗曼史luómànshǐ是在大学的舞会wǔhuì上开始的．

出典　中日辞典 第3版