鳴り響く

日中辞典 第3版の解説

鳴り響く
なりひびく

1〔音が〕xiǎng;[響き渡る]响彻xiǎngchè

歓声が天まで鳴り響いた|欢呼声响彻云霄yúnxiāo

電話がけたたましく鳴り響いた|电话铃响得吵人.

拍手が会場いっぱいに鳴り響いた|掌声响彻整个会场.

2〔名前が〕天下驰名(tiānxià) chímíng闻名wénmíng

天下にその名が~鳴り響く|名驰天下.

近在に~鳴り響く釣りの名人|名震一方的垂钓高手.

勇名が国中に~鳴り響く|威名声震全国.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む