日中辞典 第3版の解説
-おおせる
[しとおす]……完
;[してしまう]……掉 ;[徹底的に]……到底 .逃げ~-おおせる|逃掉.
隠し~-おおせることができないでついに白状した|隐瞒
不住终于坦白 了.きみが辛抱し~-おおせるかどうか問題だ|问题是你能否忍耐到底.
この仕事は彼にはやりおおせられまい|这项工作他未必完成得了
.[補足]“得了”は補語として動詞のあとにつけ,「やりおおせる」ことを表す.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...