日中辞典 第3版の解説
-だらけ
1〔いっぱいある〕满 ,净 ,全 .
借金~-だらけ|一身债务
.まちがい~-だらけの作文|满篇
错误的作文.彼は欠点~-だらけだ|他缺点太多.
2〔まみれる〕沾满 .
血~-だらけの手|沾满血
的手.手あか~-だらけの教科書|让手摩挲
得黑乎乎的教科书.泥~-だらけの自動車|满是泥
的汽车.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...