プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
あら
〔抗議・疑念で〕aw；〔驚きなどで〕Oh, my goodness!
あら，あなただったの
Oh, it's you!
あら（困ったわ）
Oh dear (me)!／Heavens!
あら，もちろんよ
Why, of course!
あら，そうなの
Really? Is that so?
あら，あの人が来たわよ
Look, here he comes!
あらまあ，しばらくね
My goodness! I haven't seen you for ages!
あら，またしくじった
Oh no! I've done it again!
あら，大変
Uh-oh!