プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
おお
〔驚き・喜び・恐怖などの感情を表して〕Oh, ooh [úː]；〔不満・嫌悪・恐怖などを表して〕ugh [úx, &vturn_acute;x, &vturn_acute;, ú, &vturn_acute;ɡ]（▼擬音語）
おお，怖い
Oh, how frightening [scary]!
おお大変
Oh, no!
おお，嫌だ
Oh, how disgusting!／Ugh! It's sickening.
おお，いいとも
Certainly, it's quite all right.
おお，思い出したぞ
Ah! Now I remember!
おお
❶〔驚き，喜び，賞賛，あるいは恐怖で〕ooh; oh
❷〔呼び掛け〕hey