コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

からかう

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

からかう【からかう】

make fun of ((a person)); 〔悪気なく〕banter ((with)) (古めかしい言葉); 〔ふざけて〕tease; ((口)) kid; 〔気さくに〕((口)) chaff
  • 彼がのろいからといってからかってはいけない
    You must not make fun of him just because he is slow.
  • 若い女の子をからかっては喜んでいる
    He enjoys teasing young women.
  • 彼はからかわれているのに気づかなかった
    He was not aware that they were playing [having] a joke on him.
  • からかい半分に言っただけだ
    I said it only 「in fun [as a joke]./I was only kidding.
  • からかわないでくれ
    ((口)) You're pulling my leg!

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

コペルニクス的転回

カントが自己の認識論上の立場を表わすのに用いた言葉。これまで,われわれの認識は対象に依拠すると考えられていたが,カントはこの考え方を逆転させて,対象の認識はわれわれの主観の構成によって初めて可能になる...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android