プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
がちゃっ
crash, crack（▼擬音語）
がちゃっとお皿が二つに割れた
The plate cracked into two pieces.
車両はがちゃっと連結した
There was a clanking sound when the (railroad) cars were coupled [joined].
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...