プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きらきら
きらきら光る
〔宝石などが〕glitter
目をきらきらと輝かせて
with sparkling eyes
空には星がきらきら光っていた
Stars were twinkling in the sky.
葉の上の水滴が太陽にきらきら光っていた
The drops of water on the leaves were sparkling [glistening] in the sun.（▼sparkleは細かい閃光を放って，glistenはぬれた感じで）
彼女の目に涙がきらきら光った
Tears glistened in her eyes.