くちゃくちゃ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

くちゃくちゃ

❶〔しわくちゃ〕くちゃくちゃの crumpled

彼女はその手紙をくちゃくちゃにした
She crumpled (up) the letter (into a ball).

あまり強く握っていたので帽子はくちゃくちゃになった
She held her hat so tightly that it got crumpled out of shape.

❷〔乱雑〕

くちゃくちゃの字で書かれた手紙
a letter written in an awful scrawl

❸〔噛む様子〕smack(-smack)(▼擬音語)

ガムをくちゃくちゃとかむ
chew gum noisily

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む