プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ぐうのね【ぐうの音】
ぐうの音も出なかった
There was nothing he could say.
こうすれば彼はぐうの音も出ないだろう
This will shut him up./He will be completely nonplus(s)ed by this.
ぐうの音も出なかった
There was nothing he could say.
こうすれば彼はぐうの音も出ないだろう
This will shut him up./He will be completely nonplus(s)ed by this.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...